My mother describes buttered jelly cakes as a plain, two or three-layer, yellow cake with a thin layer of any flavored, homemade jelly in between the layers of cake. While my grandmother used fresh fruit she picked and canned herself,…